《En tierras bajas /Nadirs (Narrativa (Punto de Lectura)) (Spanish Edition)》

Juxtaposing reality and fantasy, nightmares and dark laughter, Nadirs is a collection of fifteen largely autobiographical stories based on Muller s childhood in the Romanian countryside. The individual tales reveal a child s often nightmarish impressions of life in her village. Seamlessly mixing reality with dream like images, Muller brilliantly conveys the inner troubled life of a child and the violence and corruption of life under an oppressive state. Spanish Description: Censurada en Rumania y aclamada por la critica alemana como una revelacion, la primera obra de Herta Muller describe, desde la perspectiva de una nina, la brutalidad de una supuestamente idilica aldea durante al dictadura de Ceaucescu. Con imagenes criticas y escenas surrealistas, se compone de historias de represion permanente y de incomunicacion, que empiezan en las relaciones familiares y continuan en las de los individuos con el Estado. La critica al regimen rumano subyacente en esta obra motivo que le fuera prohibido viajar y publicar y finalmente desemboco en el exilio de la autora en Alemania.