《A Million Suns》

Trapped on board the spaceship Godspeed, Amy trusts no-one. The ship's ruler is dead and a rebellion threatens. Amy wants to help Elder as he tries to take charge, but she's torn between her feelings for him and the chaos that's pulling everything apart. As more harrowing discoveries are made about Godspeed, Amy is caught in a desperate race to unravel its secrets. Only one thing is certain. They have to get off this ship. This is the heart-stopping sequel to "Across the Universe": a story of love, murder and madness - set in space.

作者：贝丝•里维斯，美国青少年科幻/奇幻小说作家。“上帝之速”系列是她创作的青少年科幻三部曲，本系列第一部《天空的灯火》也是她的第一本长篇小说，一脱稿就被美国企鹅出版集团以高价买得版权，2011年1月出版，即荣登《纽约时报》畅销书排行榜

当过教师的她现在和丈夫一起居住在北加利福尼亚的乡下。 她希望能用80天环游世界，还想探索月球，找到纳尼亚。

译者：张一帆，笔名“夜潮音”。上海旅居、北京工作的东北姑娘，服装设计师、杂志编辑，偶尔扮演写手角色。2011年翻译了长篇科幻小说《冥界热线》，将罗伯特•蓝金的作品带入了中国读者的视线，从此与小说翻译结缘。张一帆出版译作如下：

《冥界热线》（2011年第2期《科幻世界•译文版》）《陶偶》、《奇幻战场》系列之《术士的陵寝》、《木乃伊的诅咒》（预计2012年6月出版）《女童》（预计2012年12月出版）《上帝之速I ——天空的灯火》（预计2013年9月出版）