《L'herbier érotique》

贝尔纳·贝尔特朗（Bernard Bertrand，1955—　）：

法国植物学家，1955年出生在滨海夏朗德省一个农民家庭。在获得“环境保护高级技术员”职称之后，与女友安妮-让娜一起搬到上加龙省一个名叫阿斯佩的小村庄附近，住进一所废弃的老房子，四周的景色是连绵起伏的比 利牛斯山。

他们在那里度过了一年又一年，修缮老房子，修建附属建筑，搭建晒台，扩建花园，创建了自己的世外桃源，并将自己搜集自然、传统知识的研究与爱好融合其中。

20世纪90年代初起，他们着手将自己的开发地改建成认识自然、发现自然的农庄。他们建造了一座非凡的植物园，编著了一套民族植物学丛书“植物伴侣”，包括《被遗忘的植物》、《有毒的植物》、《有用植物的秘密代码》、《树木与灌木的故事与传奇》等四十多种书，这套丛书填补了法国民族植物学的空白。

如今，贝尔纳·贝尔特朗依然待在比利牛斯山的深山里，继续从事写作，并不时推出新的著作。他跑遍法国各个地区以宣传那些所谓“毒草”之丰富遗产和神奇功效，同时让每个人都能拿这些知识为自己所用。

---------- ----------

更多好书，请关注“楚尘文化小站”：http://site.douban.com/110839/