《海拉斯与斐洛诺斯对话三篇》

作者乔治·贝克莱（George Berkeley，1685—1753）为近代英国（爱尔兰）著名哲学家，英国经验主义的代表人物。著有《视觉新论》《人类知识原理》《海拉斯与斐洛诺斯对话三篇》等，均成为当时英国各大学热烈讨论的话题。1734年被任命为爱尔兰基尔肯尼地区主教，任职18年，仍一直致力于哲学思辩，1752年移居牛津附近的新学院。贝克莱在《视觉新论》中继承和发展了经验主义中的心理联想主义传统，在》《人类知识原理》《海拉斯与斐洛诺斯对话三篇》中则系统阐发了他的著名哲学主张：“存在就是感知与被感知”。贝克莱在其后来的著作中还进一步阐发了其数学哲学与科学哲学的主张。

译者关文运（1904—1973），即关其桐，著名西方哲学翻译家。笔名关文运，又用名关文、世雄、琪桐、邹如山等，山西省阳泉市平定县人。1931年毕业于北京大学英语系，在校期间追慕胡适、常乃惪等人学问，与胡适等结识，是胡适的私淑弟子。毕业后即由胡适介绍，任职于中华教育文化基金董事会编译委员会，从事翻译西方哲学著作的工作。随之先后，又先后在中德学会救济总署、长春大学外语系等处供职。新中国成立后，调国家出版署任编审，1951年调山西大学外语系任教授，并担任《哲学译丛》编委。他学识渊博，精通多种外语，自30年代起即毕生亦致力于西方古典哲学的研究和译介，并由此出版译著多种，是中国近现代译著宏富的杰出翻译家。